Použitelné: 2022-05-01
Poslední změna: 2023-06-21
V tomto oznámení se aplikace SKINSOLUTE (dále jen: "Aplikace"). Jaký je účel aplikace?
Aplikaci jsme vytvořili s cílem pomoci pacientům s lupénkou tím, že jim poskytujeme možnost sledovat stav postižené oblasti kůže a informace o nemoci a její léčbě.
K dosažení tohoto cíle slouží aplikace:
zaznamenávejte si individuální zpětnou vazbu a fotografie postižené oblasti kůže, které vám pomohou sledovat stav vaší kůže,
připomíná vám, abyste si zaznamenávali svůj stav, a pomáhá vám rozvíjet povědomí o povrchu kůže,
zpřístupnit odborné články a studie, které vám pomohou lépe porozumět nemoci.
Obecné nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně osobních údajů (dále jen "GDPR"). "Obecné nařízení o ochraně osobních údajů" nebo "GDPR"), se vám snažíme poskytnout jasné, transparentní a srozumitelné informace o zpracování vašich osobních údajů. Podrobnější informace o vašich právech na ochranu osobních údajů, vašich právech na nápravu v souvislosti se zpracováním údajů a dalších ustanoveních GDPR, která se na vás vztahují, uvádíme v části 7 tohoto oznámení.
Správce údajů si vyhrazuje právo jednostranně měnit tyto Zásady ochrany osobních údajů, zejména v souvislosti s vývojem Aplikace, přidáním nových funkcí a úpravou stávajících funkcí. Pokud dojde ke změně, která má podstatný vliv na zpracování (např.: zpracování nových údajů nebo zpracování pro nový účel), budeme vás informovat přímo prostřednictvím jednoho z kontaktních údajů, které jste uvedli, nebo přímo v aplikaci.
Předchozí verze prospektu jsou k dispozici na adrese info@skinsolute.cz další informace.
Název společnosti: Egis Gyógyszergyár Zrt. (dále jen: "Egis" nebo"Controller") Sídlo, tel., poštovní kontakt: 1106 Budapešť, Keresztúri út 30–38.
Web: int.egis.health
Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů: gdpr@egis.hu
Účelem zpracování údajů je identifikace registrace uživatele a jeho oprávnění používat aplikaci.
Abyste mohli využívat služby poskytované aplikací, musíte si stáhnout aplikaci a vytvořit si uživatelský účet (dále jen: "Uživatelský účet") v Aplikaci zadáním své e-mailové adresy a hesla. Výjimkou je služba přístupu k článkům a informacím (konzumace obsahu) (2.2. (i)), ke kterému máte přístup bez registrace. K prohlížení obsahu jsou však oprávněni pouze uživatelé s uživatelským účtem.
Během procesu registrace budete identifikováni elektronickou poštou a budete požádáni o potvrzení registrace, jak je uvedeno v potvrzovacím e-mailu zaslaném na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
K vašemu heslu, ani PIN kódu nemáme přístup, je uloženo ve vašem zařízení v zašifrované podobě v aplikaci.
Nabízíme vám možnost vytvořit si uživatelský účet a používat aplikaci pomocí vašeho stávajícího účtu Apple, Facebook nebo Google (tzv. "sociální účty"). Použitím účtu komunity umožníte aplikaci přístup k základním údajům vybraného účtu komunity. Tyto informace podléhají podmínkám používání a zásadám ochrany osobních údajů společností Apple Inc., Facebook Inc. a Google LLC.
Pokud zařízení, které jste si vybrali pro používání Aplikace, umožňuje biometrickou identifikaci, můžete Aplikaci používat s biometrickou identifikací provedenou vaším zařízením. Výsledek biometrické identifikace je znám pouze aplikaci, která v závislosti na výsledku umožní použití aplikace, ale aplikace
nemá přístup k biometrickým údajům uloženým v zařízení, pouze obdrží informaci ze zařízení o úspěšnosti či neúspěšnosti identifikace.
Rozsah služeb dostupných v aplikaci je uveden v aktuálně platných všeobecných podmínkách. Tyto služby jsou označeny seznamem funkcí, které jsou v současné době v Aplikaci k dispozici, a zahrnují mimo jiné:
přístup k článkům a informacím a jejich hodnocení (konzumace obsahu);
zaznamenávání zkušeností s onemocněním formou digitálního deníku (provádění záznamu) a nahrávání a ukládání fotografií postiženého kožního povrchu (pro sledování změn kožního povrchu) s možností nastavení upomínky, která napomáhá pravidelnému používání aplikace (a průběžnému zaznamenávání stavu kožního povrchu pacienta);
zaznamenávání a sledování přípravků a dalších produktů používaných k ošetření postiženého povrchu kůže;
Aplikace vám umožňuje přístup k odborným článkům, studiím, videím a dalším užitečným informacím na základě vámi poskytnutých informací a vašeho používání Aplikace (konzumace obsahu);
hlášení nežádoucích účinků léčivých přípravků.
Používání výše uvedených funkcí a poskytování osobních údajů v souvislosti s nimi je dobrovolné a zcela na vašem uvážení. Pokud se rozhodnete používat výše uvedené funkce aplikace a poskytnete v souvislosti s nimi své osobní údaje, bude je společnost Egis zpracovávat v souladu s podmínkami tohoto oznámení.
Aplikace spravuje technické údaje nezbytné pro správné fungování aplikace, jakož i pro otevírání článků a interakci s nimi, spojené s identifikátorem zařízení, do kterého jste si aplikaci stáhli. Ty Aplikace zpracovává také před registrací v Aplikaci, aby vás mohla upozornit na výskyt nového obsahu a článků v Aplikaci, pokud jste se zasíláním upozornění Aplikaci souhlasili.
Jakékoli nežádoucí reakce na produkty Egis prosím zašlete na adresu farmakovigilance@egispraha.cz nebo v aplikaci vyberte možnost "Nahlásit nežádoucí reakci". Pokud nahlásíte nežádoucí reakci v části "Kontakt", bude předána příslušnému oddělení k prošetření a nebude dále zpracovávána v souvislosti s vaším uživatelským účtem nebo aplikací. Další informace naleznete na webových stránkách Egis: https://hu.egis.health/pharmacological-principles-of-egis-plc.
Dále se Egis snaží zjistit, jaké typické vzorce chování se objevují u určitých skupin uživatelů a na základě toho, jaké různé skupiny uživatelů lze identifikovat (např. uživatelé, kteří obvykle pouze čtou články, nebo kteří pravidelně zveřejňují a nahrávají fotografie, ), a jak dlouho a jak intenzivně uživatelé obvykle používají Aplikaci a zda to odpovídá charakteristice nemoci obecně.
Egis tyto údaje zpracovává a používá neosobním a anonymním způsobem, pokud je to možné, odděleně od identifikátoru uživatele uloženého v aplikaci a identifikátoru zařízení, IP adresy, ale v některých případech to není možné. V druhém případě je náhodný identifikátor vytvořen aplikací a Egis jej používá ke zpracování dat pod pseudonymem. Údaje zpracovává společnost Egis za účelem statistického vykazování a analýzy. Tyto údaje neumožňují společnosti Egis identifikovat jednotlivé uživatele.
Společnost Egis používá službu Google Analytics k měření zvyklostí uživatelů. Google Analytics je služba společnosti Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; dále jen: "Google"), který funguje tak, že načte jedinečný identifikátor telefonu. Získaná data se přenesou na servery
společnosti Google a tam se uloží. Společnost Google bude tyto informace používat ke shromažďování údajů jménem společnosti Egis o používání Aplikace a vzorcích používání Uživatelů Aplikace, které bude společnost Egis používat k sestavování statistických zpráv a analýz.
Další informace o službě Google Analytics a o tom, jak shromažďuje a používá vaše údaje, naleznete na níže uvedených odkazech:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ https://firebase.google.com/support/privacy https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Více informací o zpracování vašich údajů společností Google najdete na níže uvedeném odkazu: https://policies.google.com/privacy
Pro účely marketingu a remarketingu používá Aplikace Facebook SDK k automatickému zaznamenávání a shromažďování určitých událostí Aplikace (např.: instalace, spuštění Aplikace), dále k měření výkonu Aplikace a konverze související s reklamou na Facebooku (účinnost reklamní kampaně prostřednictvím získávání nových uživatelů). Tyto údaje používá společnost Egis prostřednictvím marketingových služeb poskytovaných společností Facebook k identifikaci skupiny uživatelů, kteří mohou mít o Aplikaci zájem nebo kteří mohou potenciálně využívat služeb poskytovaných Aplikací. Společnost Egis ani její partner pro zpracování údajů nemají přístup k údajům, které by jim umožnily identifikovat konkrétní osobu.
Ostatní informace jsou uvedeny podle účelu.
Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy) vyžaduje zpracování pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je uživatel. Stažením aplikace a přijetím smluvních podmínek vzniká mezi vámi a společností Egis smlouva za podmínek stanovených v aktuálních smluvních podmínkách. V rámci toho se pro používání aplikace, s výjimkou přístupu k článkům a informacím (konzumace obsahu), ke kterým máte přístup bez registrace, musíte zaregistrovat a vytvořit si uživatelský účet a Egis bude v této souvislosti zpracovávat osobní údaje.
Výběrem možnosti „Smazat profil“ máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat. V takovém případě bude váš účet smazán. Vezměte prosím na vědomí, že své zdravotní záznamy a fotografie nahrané do aplikace můžete kdykoli smazat (smazáním záznamu pro daný den). Upozorňujeme, že odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování údajů založeného na souhlasu před jeho odvoláním. Bez vašeho souhlasu vám bohužel nemůžeme poskytnout přístup k aplikaci.
Ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR vyžaduje zpracování za účelem plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je uživatel. Stažením aplikace je mezi vámi a společností Egis uzavřena smlouva za podmínek uvedených v aktuálně platných Všeobecných obchodních podmínkách. V rámci toho vám můžeme čas od času potřebovat poskytnout informace týkající se služby, zejména o příslušných změnách tohoto oznámení, provozu aplikace, dostupnosti služeb, a pokud nás kontaktujete, poskytneme vám na tomto právním základě také odpověď na váš dotaz. Za tímto účelem může probíhat komunikace především technické povahy, která úzce souvisí se službami poskytovanými v Aplikaci.
V souladu s čl.6 odst.1 písm.c) GDPR se na zpracování osobních údajů vztahují právní povinnosti platné pro Egis a podmínka stanovená v čl.9 odst.2 písm.h) GDPR, pokud jde o údaje o zdravotním
křestní jméno;
příjmení
náhodně vygenerované ID uživatele (UUID)
heslo (nemáme k němu přístup, je uloženo v zašifrované podobě ve vašem zařízení v aplikaci);
PIN kód (nemáme k němu přístup, je uložen v zašifrované podobě v aplikaci ve vašem zařízení);
přijetí Všeobecných obchodních podmínek
souhlas se zpracováním.
přihlášení vybraných oblastí kůže (povlak, olupování, zarudnutí, svědění);
záznamy týkající se tohoto onemocnění;
nahrát a uložit fotografie postižené kůže (pro sledování změn na povrchu kůže),
přípravky a další produkty používané k ošetření postižené kůže;
Interakce s články (čtení článků, opuštěné články) - tyto údaje jsou spojeny s ID vašeho zařízení a jsou rovněž zpracovávány před registrací v Aplikaci;datum záznamu a případné úpravy výše uvedených údajů.
hlasy odevzdané za publikace, lajky za články;
datum zaznamenání a případné změny výše uvedených údajů.
Tyto údaje spravuje aplikace v souvislosti s ID zařízení, do kterého jste si aplikaci stáhli. Tyto údaje jsou nezbytné pro správné používání aplikace.
Číslo verze aplikace;
Jazyk, který jste nastavili pro aplikaci;
schvalování oznámení;
povolit používání fotoaparátu v zařízení;
typ a výrobce zařízení;
typ a verzi operačního systému, který je v zařízení spuštěn;
rozlišení obrazovky zařízení;
- podrobněji viz příklady v cílech (oddíl 2.5) -, časy přístupu k Aplikaci, hodnocení Aplikace a to, jak často a jak dlouho Uživatelé Aplikaci používají. Společnost Egis bude zpracovávat následující údaje o vašem zařízení a samotné aplikaci, které jsou spojeny s identifikátorem zařízení, do kterého jste si aplikaci stáhli:
Číslo verze aplikace;
jazyk, který jste pro aplikaci nastavili;
povolená oznámení;
Povolení používání fotoaparátu zařízení;
typ a výrobce zařízení;
typ a verzi operačního systému spuštěného v zařízení;
(viii) rozlišení obrazovky zařízení;
Aby společnost Egis mohla správně provozovat aplikaci a poskytovat Podmínky v Aplikaci, využívá zpracovatele údajů. V souvislosti s níže popsanými službami a úkoly spolupracuje Egis s níže uvedenými zpracovateli údajů. Společnost Egis si vyhrazuje právo kdykoli vyměnit zpracovatele údajů.
Název a kontaktní údaje zpracovatele údajů | Činnosti zpracování údajů jménem společnosti Egis a rozsah osobních údajů, ke kterým má zpracovatel údajů přístup | Místo zpracování (skladování) |
Amazon Web Services Inc. 410 Terry Ave NorthSeattle, WA 98109-5210 , USA | Hosting a záložní úložiště: Všechna uživatelská data uvedená v těchto zásadách jsou uložena v cloudu hostovaném společností AWS. | EGT (Německo, Frankfurt) |
Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) https://policies.google.com/ | Služba Google Analytics: Shromažďuje statistické údaje ze zařízení uživatele v souvislosti s používáním aplikace a poskytuje je společnosti Egis pro účely analytických měření společnosti Egis | V souladu s platnými podmínkami společnosti Google, Inc: https://policies.google.com/priva cy#infosharing https://policies.google.com/priva cy#footnote-servers https://policies.google.com/priva cy/frameworks https://support.google.com/anal ytics/answer/6004245#zippy= |
Reprise Digital Hungary Kft. 1082 Budapešť, Keresztúri út 33–43. | Plánování a provádění marketingových a remarketingových kampaní | EGT | |||
AutSoft Private Limited | Příprava analytických analýz | V souladu s podmínkami | |||
Company | společnosti Google a s ohledem | ||||
1117 Budapest, Gábor Dénes | na analytické analýzy prováděné | ||||
utca 4. Infopark "C". ép.; | zpracovatelem údajů na Egis | ||||
AWS v rámci EHP | |||||
Vývoj, | údržba | a | testování | EGT | |
aplikace: |
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms?_rdc=1&_rdr https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum?_rdc=1&_rdr
Vaše osobní údaje jsou uloženy na serveru v Evropské unii. Upozorňujeme, že v zájmu zajištění bezpečnosti dat jsou data zaznamenaná v aplikaci zálohována a je vždy zajištěna jejich integrita a neporušenost.
Pomocí výše uvedených kontaktních údajů (kontaktní údaje správce údajů) můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování nebo přenositelnost údajů.
Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky ke správě dat, kontaktujte nás na adrese gdpr@egis.hu e-mailovou adresu.
V následující části jsou shrnuta vaše práva jako subjektu údajů v souvislosti se zpracováním údajů:
Právo na opravu - Máte právo na to, aby společnost Egis na vaši žádost bez zbytečného odkladu opravila nebo doplnila nepřesné nebo neúplné osobní údaje, které se vás týkají, například pokud jste uvedli nesprávnou adresu nebo jméno.
Právo na výmaz - Egis, známý také jako "právo být zapomenut", na vaši žádost bez zbytečného odkladu vymaže nebo odstraní vaše osobní údaje, pokud neexistují žádné jiné závažné důvody pro jejich další používání. Toto právo však můžete uplatnit i sami, a to smazáním svého účtu a profilu.
Právo na přenositelnost údajů - Můžete požádat společnost Egis o přenos osobních údajů, které jste nám poskytli, za účelem jejich opětovného použití v souvislosti s jinými službami nebo zpracováním společností. Toto právo není neomezené a můžete ho uplatnit pouze v případě, že jste k němu dali souhlas, nebo pokud je zpracování prováděno automatizovaně.
Právo vznést námitku - Máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů na základě oprávněných zájmů.
Vezměte prosím na vědomí, že podrobné informace o bezpečnostních opatřeních společnosti Egis a o svých právech na ochranu údajů najdete na adrese https://hu.egis.health/gdpr.
***